GRADUATION: Help out Dean sree-knee-VAH-sun
sree-NA-th sree-knee-VAH-sun was reading the article below and wanted to
remind all graduating students that he needs help with their names. he’s
walking around with a list of pronunciations, and would like you to say your
name for him at least once between now and wednesday. please catch him in
the hallway or stop by his office. meanwhile, he’s glad he’s not at
macalaster college.
Associated Press
May 8, 2008Commencement readers cram to prep for tongue-twister names
By JUSTIN POPE
AP Education WriterPHOTO: Jayne Niemi, second from right, registrar at Macalaster College in
St. Paul, Minn., talks with students, from left, Baitnairamdal Otgonshar,
from Mongolia, Nokuthula Sikhethiwe Kitikiti, from Zimbabwe, and Udochukwu
Chinyere Obodo, from Nigeria, at the campus, Tuesday, May 6, 2008. Niemi is
responsible for pronouncing 450 names correctly at commencement ceremonies
on May 17, 2008. (AP Photo/Janet Hostetter)A week from Saturday, 453 new graduates will cross the commencement stage on
the lawn of Macalester College in St. Paul, Minn. Among them: Nokuthula
Sikhethiwe Kitikiti, Udochukwu Chinyere Obodo, and Baitnairamdal Otgonshar.Jayne Niemi will be ready.
No-oo-TOOL-a SEE-kay-tee-way Ki-tee-ki-tee. Oo-DO-chu-koo CHIN-yea-ray
Oh-boe-doe. Bat-NAI-ram-dal OT-gone-shar.Niemi’s job is to read out the graduates’ names without mangling them.
“People invest a lot of time and money and commitment to be here at
Macalester and get this education, and they get one day of celebration in
the end,” says Niemi, a college registrar who will spend several days
studying pronunciation cards submitted by students. “Their families are here
from all over the world. I don’t want to embarrass them or the college.”Niemi is part of a cadre of deans, professors and even outsourced
professional public speakers that is gearing up to perform one of academia’s
quirkier, and tougher, jobs _ getting every name right, so nobody leaves
campus feeling angry or ungenerous toward his or her alma mater.
Read the rest of the piece.



More than 150 students, faculty and staff participated in student Jennifer Redfearn’s “Hat Project” during the two weeks before graduation. Scroll below to see the photos and to see Jennifer’s original e-mail request (the project has since closed).

